• هل تريد استلام رسالة بكل جديد على الموقع ؟ أنقر هنا

برنامج العرب والموسيقى – حلقة الاستشراق في الموسيقى العربية -3+4 : من الاستشراق الفرنسي والبريطاني والألماني إلى مؤتمر الموسيقى العربية الأول

شعار كتاب الأغاني الثاني

 

في بداية هذا المشهد ، الثالث من الحلقة التي خصصتها من برنامج العرب والموسيقى للحديث عن الاستشراق في الموسيقى العربية ، يتحدث الأستاذ فريد جحا أستاذ الأدب العربي لبرنامج العرب والموسيقى عن الاستشراق عند الفرنسيين والبريطانيين من خلال البارون ديرلانجيه ومجلده الضخم : الموسيقى العربية باللغة الفرنسية ، وهنري فارمر وكتابيه باللغة الإنجليزية تاريخ الموسيقى العربية ، ومصادر الموسيقى العربية الذي وثق فيه الكتب التي كتبها العرب في مجال الموسيقى جميعها ، وعددها حوالي 300 ، وقال فيه قبل العصر الحديث لم تعط أمة من الأمم هذا العدد من الكتب في مجال الموسيقى!
الأستاذ يورغن إلسنر ، المستشرق الألماني ، تحدث عن الاستشراق في الموسيقى عند الألمان ، و عن بداياته مع بدايات القرن العشرين ، مع الباحث إليزون ، ثم هورن بوستل و لاخمان وزاكس ، حيث اهتم هؤلاء بالمقامات في الموسيقى العربية ، وحضروا مؤتمر الموسيقى العربية الأول في القاهرة عام 1932 . الدكتور محمود الحفني سكرتير عام المؤتمر كان درس في برلين وعمل على ترجمة رسالة للكندي في الموسيقى ورسالة في الموسيقى لابن سينا.

في الجزء الأخير من المشهد أتحدثُ عن ذلك المؤتمر وفعالياته.

مشاهد حلقة برنامج العرب والموسيقى حول الاستشراق

Bookmark the permalink.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *