استضفتُ في هذا المشهد الثاني من حلقة برنامج العرب والموسيقى ، التي خصصتها في عام 1988 ، للبحث في موسيقى الحضارات القديمة ، الأستاذ راؤول فيتالي ، الباحث في موسيقى الحضارات القديمة ، والذي قام بترجمة رموز لويحة أوغاريت الشهيرة إلى تدوين موسيقي.
كانت تلك اللويحة قد اكتشفت قرب اللاذقية في سورية ، في خمسينات القرن الماضي ، من قبل بعثة فرنسية ، و هي تعود لحوالي 3500 سنة مضت ، وقد حملت اللحن الأقدم في التاريخ.
شرح الأستاذ فيتالي كيف أمكنه ذلك ، بالاعتماد على لويحة أخرى ، اكتشفت في أور ، وحملت تفصيلات عن النظام الموسيقي المعتمد ، وسلمه السباعي ، ما يثبت أن هذا السلم الموسيقي السباعي ، المعتمد اليوم في جميع أنحاء العالم ، كان قد ولد في منطقتنا ، ثم طلب مني على الهواء أن أعزف له هذا اللحن ، فقمتُ بذلك ، وكانت تلك المرة الأولى التي يُعزف فيها هذا اللحن!
الحلقة من إخراج المخرج حكمت الصبان.